【花旗銀行新聞稿】美財政部、聯準會及聯邦存款保險公司同意花旗400億美元資本助益方案(20081124)

2008/11/28

為您整理花旗的新聞稿摘要如下,中文翻譯謹供 您參考,請詳閱原文之新聞稿。 美財政部、聯準會及聯邦存款保險公司同意花旗400億美元資本助益方案 這個方案提供以下約400億美元的資本助益,大幅強化了花旗的主要資本比率

●200億美元來自美國財政部。

●70億美元優先股中的35億美元,可被視為資本用途。

●160億美元因資產獲得擔保而釋出的可運用資本。

花旗2008年第三季的第一類資本比率,在將十月份之資本挹注及上述約400億美元的資本助益,將達到約14.8%,而TCE/RWMA比率將到約9.3%。 註: TCE/RWMA Ratio,全名為 The Ratio of Tangible Common Equity to Risk-Weighted Managed Assets,(扣除無形資產後之股權淨值/對風險性資產)之比例。 花旗將對美國財政部及聯邦存款保險公司發行優先股及認股權證(履約價格為每股10.61美元) 美國政府同意對花旗資產中的3,060億美元提供擔保 花旗將可額外取得多重的流動性融資額度

 

檔案下載:

花旗新聞稿中譯

花旗新聞稿原文

美國財政部、聯準會、FDIC聯合聲明稿